Таралежът силно се нуждае от прегръдка, но никой не желае да го гушне заради бодлите. Костенурката също много иска някой да я прегърне, но твърдата ѝ черупка отблъсква околните. Двамата са отчаяни, че няма да си намерят приятели, докато не се срещат на най-неочакваното място в книгата! И се убеждават в думите на бухала, че „винаги има някой, който те обича“.