Минала е една година, откакто детектив Рене Балард е напуснала полицията заради сексизма, деморализацията и безкрайната бюрокрация. Но след като самият полицейски началник ѝ казва, че може сама да определя условията, Балард се съгласява да възроди и оглави отдел Неприключени следствия в елитния отдел Грабежи и убийства.

От години Хари Бош работи по един случай, който го измъчва - убийството на цяло семейство от психопат, който още се разхожда на свобода. Балард отправя предложение на Бош: да дойде като доброволец в новия ѝ отдел и да продължи разследването си с ресурсите на Лосанджелиското полицейско управление. Двамата трябва да загърбят стари обиди и нови дрязги, за да открият не един, а двама опасни убийци, които са действали дръзко и безнаказано.

В може би най-завладяващата си и дълбоко затрогваща книга досега Майкъл Конъли за пореден път показва защо го наричат един от най-великите криминални писатели на всички времена (Глоуб).