В томчето читателите ще се запознаят с едни от най-привлекателните герои на Ангел Каралийчев: Ането и Тошко Африкански. Ането живее в малка къщурка със своя дядо и едно юначно пате. Тя е послушно момиченце и се грижи за дядо си и за домакинството. Ала един ден се загубва в гората... Маймунката Тошко напуска своята родна джунгла и попада в едно българско село. Опитвайки се да опознае новото си обкръжение, маймунката прави пакост след пакост. Въпреки че са много различни, Ането и Тошко преживяват низ от вълнуващи приключения.