Нека скритата история на света бъде разказана – за извънземния вирус, който покоси Земята след Втората световна война, и за шепата оцелели, които откриха, че са се сдобили със свръхестествени способности. Някои от тях бяха наречени Аса, надарени с умствени и физически умения. Други бяха Жокери, измъчвани от извращения на ума и тялото. Някои служеха на човечеството. Други сееха терор. А сега, 40 години по-късно, под улиците на Манхатън зъл гений отприщва силите на мрака. Настъпил е денят, в който Асата и Жокерите трябва да се борят за живота си рамо до рамо.

Под редакцията и съставителството на Джордж Р.Р. Мартин (който е и автор в сборника), продължението на „Жокери“ и „Аса в небето“ включва разкази от Едуард Брайънт, Лиан С. Харпър, Джон Милър, Луис Шайнър, Уолтър Симънс и Мелинда М. Снодграс.

• Превод от английски: Богдан Русев
• Художник на корица: Живко Петров
• Редактор и съставител: Джордж Р. Р. Мартин