Законът обхвана всеобщия подем на гражданите да се сдружават и ги поведе, освен към традиционните правни форми и към нови възможности на организациите да работят с ясно изразена общественополезна цел като уреди второто ниво на сдруженията и фондациите – тези за общественополезна дейност. В книгата се анализира тази съвременна правна регламентация.

Правното регулиране на обществените
отношения във всички сфери търпи развитие в новата посока, което неминуемо рефлектира и в материята, обсъждана от настоящата книга. За да бъде полезна за читателя, изложението в нея се налага да бъде изменено и допълнено.
– От 2007 г. правото на ЕС става част от вътрешното право с всички последици от прякото му приложение или със задълженията за хармонизиране на националните източници с него.
– През 2006 г. се провежда реформа във вписването на един цял вид юридически лица. Търговският регистър е изваден от фирмените отделения на окръжните съдилища и е
възложен на административен орган в лицето на Агенцията по вписванията при министъра на правосъдието.
– На 20.07.2007 г. се обнародва нов Граждански процесуален кодекс, разпоредбите на който уреждат възникването на юридическите лица от нестопанския сектор, както и вписването на всички обстоятелства, свързани с публичното им оповестяване.
– В самия общ за изложението Закон за ЮЛ с нестопанска цел се гласуват изменения, продиктувани от усъвършенстване на регулацията или съобразяването с нови изисквания към финансовата отчетност на юридическото лице.
– За периода след издаване на книгата се създават редица нови закони, имащи връзка с изследваната в нея материя или съществуващите търпят изменения в разпоредби, свързани с изложението. Такива са: Законът за адвокатурата(обн. ДВ, бр. 55/2004 г.), Законът за съдебната власт (обн. ДВ, бр. 64/2007 г., Законът за политическите партии (обн. ДВ, бр. 28/2005 г.), Законът за вероизповеданията (обн. ДВ, бр. 120/2002 г.), измененията на Закона за счетоводство (обн. ДВ, бр. 98/2001 г.), на Закона за мерките срещу изпиране на пари и др.    
– В европейското дружествено право се появяват нови правни форми като европейско дружество по смисъла на Регламент (ЕО) №2157/2001 на Съвета относно Устава на европейското дружество и европейско кооперативно дружество по смисъла на Регламент (ЕО) №1435/2003 на Съвета относно Устава на европейското кооперативно дружество.
– Органите на ЕС насочват поглед към регулиране на „предприятията от социалното стопанство“, за каквито се сочат взаимоспомагателните дружества, сдруженията и фондациите като интересът вече е обективиран в Становище на Съвета за Регламент относно Устава на европейска фондация от септември 2012 г.
– Налице е и нова съдебна практика на ВКС.