В действителност обаче Линда остава чужденка в този свят. Тя пристига в Лондон като обикновено момиче от провинциална Швеция и подмолните й братовчеди смятат, че е длъжна да им продаде хотела и да се върне в родната Фиелбака.

Макар да са минали дълги години, откакто е наследила „Фланаганс“, Линда все още не се чувства приета в тукашните кръгове, а сега за пореден път е принудена да воюва, за да спаси бащиното си дело. Линда е готова да се бори за „Фланаганс“, но внезапно започва да се пита дали всички тези жертви си заслужават. Дали наистина е щастлива?